Avís legal
A fi de donar compliment a l’article 10 de la Llei 34/2002, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic (LSSI-CE), es faciliten les dades identificatives del titular d’aquest lloc web:
Denominació social: MINCANA GLOBAL, S.L. (marca comercial SOMNIA)
Domicili social: Carrer de Sa Mar, 20, 07100 Sóller (Illes Balears)
NIF: B44605384
Telèfon: 971 924 692
Correu electrònic: el nostre correu
Lloc web: https://www.somnia.es
Dades registrals: Registre Mercantil de Palma de Mallorca: T. 2989, F. 37, S. 8, H. PM-95972, I/A 1 (14/02/2023).
1. OBJECTE
MINCANA GLOBAL, S.L., que opera sota la marca SOMNIA (d’ara endavant, “SOMNIA” o “el prestador”), és titular del lloc web https://somnia.es. Aquest Avís Legal regula l’accés i l’ús del lloc web i es complementa amb la Política de Privacitat i la Política de Galetes.
El web ofereix informació sobre SOMNIA i els seus serveis de gestió i desenvolupament d’allotjaments turístics, així com continguts informatius i vies de contacte. Determinats enllaços poden dirigir a llocs web d’allotjaments, xarxes socials o motors de reserva externs.
2. CONDICIONS D’ACCÉS I ÚS DEL WEB
2.1. Caràcter de l’accés
L’accés a la informació general del web és gratuït, sense perjudici del cost de connexió assumit per l’usuari. La contractació de serveis o reserves, quan escaigui, es regirà per les condicions específiques aplicables fora d’aquest Avís Legal.
2.2. Registre d’usuaris i contractació
Actualment somnia.es no disposa d’un sistema general de registre d’usuaris ni de comerç electrònic propi documentat. Si en el futur s’hi incorporen comptes, contractació en línia o noves funcionalitats, els textos legals s’hauran d’actualitzar abans de la seva posada en funcionament.
2.3. Veracitat de la informació
La persona usuària es compromet a facilitar informació veraç, actual i pròpia quan utilitzi el formulari de contacte. No haurà de trametre dades de tercers sense legitimació ni informació especialment sensible que no sigui necessària per a la consulta.
2.4. Menors d’edat
El web no està específicament adreçat a menors. El formulari de contacte està orientat a persones adultes interessades en els serveis de SOMNIA. Els menors de 14 anys no han de facilitar dades personals sense la intervenció de qui n’exerceixi la pàtria potestat o la tutela.
2.5. Obligació de fer un ús correcte del web
La persona usuària es compromet a utilitzar el web de conformitat amb la llei, la bona fe i aquest Avís Legal, i s’ha d’abstenir de dur a terme actuacions que puguin danyar, inutilitzar, sobrecarregar o deteriorar el lloc, introduir-hi codi maliciós, intentar accessos no autoritzats o vulnerar drets de SOMNIA o de tercers.
3. EXCLUSIÓ DE GARANTIES I RESPONSABILITAT
SOMNIA adopta mesures raonables per mantenir la disponibilitat, la seguretat i l’actualització del web, però no pot garantir l’absència absoluta d’interrupcions, errors tècnics, continguts de tercers, programari maliciós introduït per tercers o incidències alienes al seu control. La informació del web té caràcter general i no substitueix les condicions contractuals específiques de cada servei o allotjament.
4. COOKIES
El web pot utilitzar cookies i tecnologies similars necessàries per al seu funcionament i, quan l’usuari ho consenti, cookies d’analítica i rendiment. Les cookies no essencials han de romandre restringides fins que hi hagi una elecció vàlida. L’usuari pot acceptar, rebutjar o configurar les cookies i retirar-ne posteriorment el consentiment. La informació detallada consta a la Política de Galetes.
5. ENLLAÇOS, ALLOTJAMENTS I SERVEIS DE TERCERS
El web conté enllaços a xarxes socials, llocs d’allotjaments i, si escau, motors o plataformes de reserva. En accedir a un lloc de tercers, la persona usuària queda subjecta a les seves pròpies condicions i polítiques. SOMNIA no controla de manera general els continguts ni les polítiques d’aquests tercers i no n’assumeix la responsabilitat per la disponibilitat o el funcionament, sense perjudici de les obligacions que legalment li corresponguin.
Quan un motor de reserva tracti dades personals, la informació sobre el responsable i, si escau, el paper de SOMNIA com a encarregat del tractament dependrà de l’allotjament i del servei efectivament contractat. No s’ha de presumir que SOMNIA sigui responsable de totes les dades d’hostes pel simple fet d’enllaçar una reserva des del web.
La presència d’un allotjament a somnia.es no implica, per si sola, que SOMNIA sigui titular del web propi d’aquest establiment ni responsable de tots els tractaments que faci la societat propietària. Cada web, formulari o procés de reserva extern ha d’identificar el seu propi responsable d’acord amb la seva titularitat i operativa real.
6. PROTECCIÓ DE DADES PERSONALS
Les dades personals recollides a través de somnia.es es tractaran d’acord amb el RGPD, la LOPDGDD i la Política de Privacitat del lloc. El canal per exercir drets en matèria de protecció de dades és el nostre correu.
7. PROPIETAT INTEL·LECTUAL I INDUSTRIAL
Els textos, dissenys, signes distintius, fotografies, vídeos i altres continguts del web estan protegits per la normativa de propietat intel·lectual i industrial i pertanyen a SOMNIA, als seus llicenciants o a tercers que n’hagin autoritzat la utilització, segons correspongui. Se’n prohibeix la reproducció, distribució, transformació o explotació sense l’autorització necessària, llevat dels usos permesos per la llei.
8. LLEI APLICABLE I JURISDICCIÓ
Aquest Avís Legal es regeix per la legislació espanyola. Qualsevol controvèrsia se sotmetrà als jutjats i tribunals que siguin competents d’acord amb la normativa aplicable, sense perjudici dels furs imperatius que corresponguin als consumidors o usuaris quan siguin aplicables.
Aquest document està disponible en castellà, català i anglès. En cas de discrepància entre les diferents versions lingüístiques, es prendrà com a referència la versió en castellà, sense perjudici dels drets reconeguts a les persones usuàries per la normativa aplicable.
Darrera revisió: 9 d’octubre de 2026.